The Twins Episode Guide

Episode Guide

• Beep

  Lil and Nellie overhear a rude word shouted by the dustman, and Amy learns a lesson

• Belly Beans

  Dad brings the girls some sweets they've seen advertised on TV : and Nellie scoffs the lot

• Best Pet

  The devious duo enlist the help of Andre's pig to ruin Amy's chances of winning a pet show

• Caught You Being Crazy

  Chalk-and-cheese sisters Lil and Nellie try to get one up on Amy, who's had a video clip shown on TV

• Fluffy's Dream

  Fluffy shares his dream with the twins, and discovers that his ambition to be a famous singing bunny is not out of reach

• Good Health

  Lil goes on a healthy-eating diet, but Nellie refuses to give up her usual intake of sweets, crisps and fizzy drinks

• Happy Campers

  Amy invites the sisters to a sleepover in her new tent : and promptly abandons them for the comforts of her own bed

• Holiday

  The sisters enter a competition to win a holiday, as it's their only chance of going somewhere nice

• Library

  Snaily falls in love with a spider, and the twins cross swords with an unhelpful librarian while on an outing with Gran

• New Shoes

  Lil and Amy both need new shoes : but who will get the best pair?

• Robot

  Dad plans to get rid of Fluffy and replace him with a toy robot, but Mum has the last word

• Sandcastles

  The park's new sandpit prompts a sandcastle competition : with two winners

• Sleepover

  Mikey stays the night, but the twins fight for his attention : much to Dad's horror

• Special Delivery

  Dad expects some software to arrive by post : but the girls are convinced the parcel that arrives contains a deadly snake

• Sports Day

  As school sports day approaches, Nellie is appointed team captain, and decides to knock Lill into shape in time for the big event

• Swimming

  The girls go swimming, where they meet a grumpy lifeguard who ends up wishing he'd never set eyes on them

• Trampoline

  Amy gets a trampoline but refuses to share it, so the Twins decide to teach her a lesson

• Twinderella

  Lil and Nellie are pleased to be chosen for the school play : until they discover they are to be the Ugly Sisters

• Where's Snaily?

  Lil and Nellie are distraught when Snaily goes missing, but he soon turns up safe and sound

• Who's Who

  The chalk-and-cheese sisters begin to wonder if either of them could be adopted