The Riches Episode Guide

Episode Guide

The Riches: Season 2 (2008)

• Season 2 Episode 7: The Lying King

  Dahlia and Wayne face the widening gap in their family and their relationship; the Bayou Hills deal hangs by a thread after foul play causes disarray at the construction site; Didi and Ike get closer; Rosaleen convinces Cael to stay at the camp.

• Season 2 Episode 6: Dead Caelm

  Wayne may not be able to regain Dahlia's trust when she begins to realize the extent of his lies; Wayne tries to keep Dale and other Travellers from integrating into his plan; Cael and Rosaleen become closer at camp; Nina throws Jim a party.

• Season 2 Episode 5: Trust Never Sleeps

  Wayne gets a surprise visitor at work; Dahlia's double life proves to be dangerous and difficult to manage; Cael's journey takes an unsuspected turn when he meets other Travellers on the road.

• Season 2 Episode 4: Slums of Bayou Hills

  Living honestly is harder than Dahlia had hoped; Wayne runs into trouble because of Doug's past; Cael and Didi try to recapture the spirit of their Traveller childhood.

• Season 2 Episode 3: Field of Dreams

  The family reunite in Eden Falls, but Dale continues to cause problems, while another uninvited member of the Malloy clan arrives in town. Drama, starring Eddie Izzard

• Season 2 Episode 2: Friday Night Lights

  Dahlia and the children realize that their Traveller skills have grown rusty in Blunt; Wayne's reluctant partnership with Dale deepens; the Malloys must make a decision about their future.

• Season 2 Episode 1: The Last Temptation of Wayne

  With their fabricated lives at risk in Eden Falls, Dahlia and the children hit the road; Wayne handles the perilous Pete situation; Hugh offers a deal that may be too tempting to pass up.

The Riches: Season 1 (2007)

• Season 1 Episode 13: Waiting for Dogot

  Pete confronts Wayne after realising he's an imposter, and tensions reach a climax when the con-man threatens his friend with a gun. Last in series

• Season 1 Episode 12: It's a Wonderful Lie

  The Malloys must keep a friend of Doug in the dark when he comes to visit. The family cons him into thinking that Doug has given him the wrong address

• Season 1 Episode 11: Anything Hugh Can Do, I Can Do Better

  Wayne takes over at work when his boss goes missing, and Dahlia struggles to repair her relationship with Di Di. American drama, starring Eddie Izzard

• Season 1 Episode 10: This Is Your Brain on Drugs

  Wayne takes drugs to prove a point to his wife, and it is up to Dahlia to hold it together when things at Panco get out of hand. American drama, starring Eddie Izzard

• Season 1 Episode 9: Cinderella

  Dahlia hires an old criminal acquaintance as a maid for a dinner party, but soon finds that she is not up to the high-stakes level of deceit the Malloys practise

• Season 1 Episode 8: X Marks the Spot

  The Malloys pull a massive con on a shamed baseball player to save their livelihood in Edenfalls.

• Season 1 Episode 7: Virgin Territory

  Grieving Dahlia and her family return to camp after learning of Earl's death; Dale looks to settle old scores with Wayne; Ginny uses the opportunity for DiDi and Ken to marry.

• Season 1 Episode 6: Reckless Gardening

  Dale takes brutal action when he learns of his father's plans for his successor as clan leader, and the family rely on Dahlia to save them when Di Di takes a fall for Ken

• Season 1 Episode 5: The Big Floss

  Dahlia gets a job for which she is underqualified, and Ginny blackmails the con artist couple into going through with the arranged marriage between Di Di and Ken

• Season 1 Episode 4: Been There, Done That

  The couple work an elaborate con involving the sale of an alpaca. Dahlia continues to struggle with her drug habit, and Cael helps with a break-in at the school

• Season 1 Episode 3: Operation Education

  It's a baptism of fire for Wayne, as his first duty in his new job is to fire his predecessor. Dahlia's pride is hurt when the children are rejected from an exclusive school

• Season 1 Episode 2: Believe the Lie

  US drama starring Eddie Izzard as Wayne Malloy, a con artist and patriarch to a family of Irish travellers who, along with his wife and kids, takes possession of a new house on an upmarket development when the owner dies. Wayne gets a job as a lawyer to pay for his family's new lifestyle, while Dale is still after his money

• Season 1 Episode 1: Pilot

  US drama starring Eddie Izzard as Wayne Malloy, a con artist and patriarch to a family of Irish travellers who, along with his wife and kids, takes possession of a new house on an upmarket development when the owner dies, assuming the identity of a 'normal family' living the American dream

The Riches: Other Episodes

• Field of Dreams

  Com medo de perder o acordo de Bayou Hill, Wayne tenta salvar Hugh de sua depressão.

• Friday Night Lights

  Dahlia e as crianças descobrem que suas técnicas de viajantes estão enferrujadas; A parceira de Wayne com Dale está mais forte; Os Malloys devem fazer uma decisão sobre seu futuro.

• The Last Temptation of Wayne

  Dahlia e as crianças deixam Eden Falls; Wayne cuida da arriscada situação de Pete; Hugh oferece um acordo que pode ser muito tentador para não aceitar.

• The Lying King
• Dead Calm

  Wayne tenta manter Dale e os outros viajantes de participarem de seu plano; Dahlia descobre até onde vão as mentiras de Wayne.

• Trust Never Sleeps

  Wayne recebe uma visita surpresa no trabalho; a vida dupla de Dahlia prova ser perigosa e difícil de dar conta.

• X Marks the Spot

  Los Malloys fuerzan una estafa masiva en un jugador de béisbol avergonzado para salvar su sustento en Edenfalls.

• Slums of Bayou Hills

  Viver honestamente é mais difícil do que Dahlia esperava; Wayne enfrenta problemas devido ao passado de Doug.

• Virgin Territory

  Una dolida Dahlia y su familia regresan para acampar después de conocer las noticias de la muerte de Earl; Dale busca llegar a un acuerdo con Wayne; Ginny usa la oportunidad para Di Di y Ken para casarse.

• Reckless Gardening

  Los Malloys son forzados a mantener su promesa cuando el prometido de Di Di llega a la puerta; un pleito amenaza el futuro de Panco; de vuelta en el campo, Dale trata de ganar poder.

• The Big Floss

  Wayne descubre las exigencias de su nuevo trabajo y se da cuenta de que tiene que solucionar los tratos sucios de Hugh; una Dalia aburrida encuentra modos de divertirse en Eden Falls.

• Operation Education

  Wayne descubre que debe despedir su antecesor en su primer día del trabajo; Dahlia recluta a los niños en una elaborada estafa para lograr entrar a un colegio privado.

• Believe the Lie

  Wayne considera a Doug Rich para pagar el nuevo estilo de vida fastuoso de la familia.

• Been There, Done That

  La ex esposa de Doug llega después de que Wayne pierde los pagos de la pensión alimenticia y Wayne tiene que arreglar las cosas antes de que ella haga volar su cabeza.

• Pilot