The Office: An American Workplace Episode Guide

Episode Guide

The Office: An American Workplace: Season 9 (2012 - 2013)

  • Season 9 Episode 25: Finale - Part Two

    In the final episode of the comedy, the office staff answer more questions about the documentary, and attend Dwight and Angela's wedding at Schrute Farms

  • Season 9 Episode 24: Finale - Part One

    Part one of two. The staff answer questions about the documentary, and attend a very special wedding

  • Season 9 Episode 23: A.A.R.M.

    Part two of two. The staff members prepare for the premiere of their documentary, while both Jim and Dwight fill the position for the assistant to the assistant regional manager. Elsewhere, Andy auditions for the reality TV show The Next Great A Cappella Sensation, Jim expresses his love for Pam, and Dwight makes clear his affections for Angela

  • Season 9 Episode 22: A.A.R.M.

    Part one of two. The staff members prepare for the premiere of their documentary, while both Jim and Dwight fill the position for the assistant to the assistant regional manager. Elsewhere, Andy auditions for the reality TV show The Next Great A Cappella Sensation, Jim expresses his love for Pam, and Dwight makes clear his affections for Angela

    Thursday 2nd October 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 21: Livin the Dream

    Andy decides to quit his job and pursue his dream; Dwight has his best day ever at work; Jim comes back to Scranton to spend more time with Pam.

    Wednesday 1st October 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 20: Paper Airplane

    Dwight and Angela compete to build the best paper aeroplane in an office-wide contest, and a talent agent named Carla Fern helps Andy with his first acting role. Meanwhile, Jim and Pam's counselling skills are unleashed

    Tuesday 30th September 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 19: Stairmageddon

    Dwight shoots Stanley with a bull tranquiliser after he refuses to go on a sales call, while Jim and Pam head to marriage counselling. Elsewhere, the Senator comes out of the closet, and Andy tries to find a talent agent

    Monday 29th September 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 18: Promos

    The employees are excited when international promos for the documentary surface, but they are soon horrified to discover how much candid filming has taken place. Meanwhile, Jim and Darryl have a big meeting with baseball player Ryan Howard, who pitches a bizarre sci-fi sports movie about himself

    Friday 26th September 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 17: The Farm

    Oscar attends the funeral of Dwight's Aunt Shirley at Schrute Farms, while Todd Packer returns to the office to make amends as part of an alcoholic and narcotics recovery process - but instead hands out cupcakes containing laxatives and drugs

    Thursday 25th September 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 16: Moving On

    Pam goes for an interview in Philadelphia - but her prospective manager reminds her of her former boss, Michael Scott. Meanwhile, Dwight needs Angela's help in order to give his elderly Aunt Shirley a bath, and Andy tries to make Pete and Erin feel uncomfortable

    Tuesday 23rd September 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 15: Couples Discount

    The employees pair into couples to take advantage of a Valentine's Day discount at a mini-mall. Meanwhile, Erin decides that she is going to break up with Andy so she can be with Pete, who begins to doubt her

    Tomorrow at 10:00am EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 9 Episode 14: Vandalism

    Pam swears revenge on the person who vandalised her warehouse mural - and seeks the help of Dwight and Nellie to track down the culprit. Meanwhile, Darryl becomes frustrated with Jim's uncleanliness in their apartment, and Angela begrudgingly allows Oscar and Kevin to attend her son Phillip's first birthday party

  • Season 9 Episode 13: Junior Salesman

    Dwight is tasked with finding a part-time replacement for Jim, and enlists a few of his close friends - including his cousin Mose. Meanwhile, Pam tries to find out which employee will be sharing her desk

  • Season 9 Episode 12: Customer Loyalty

    Jim is forced to miss Cece's first recital after a major investor exits his company. Meanwhile, Dwight tries to prevent Darryl from leaving the office, and Nellie accidentally exposes Pete and Erin

  • Season 9 Episode 11: Suit Warehouse

    Dwight and Clark pose as father and son to win an account, while Darryl goes for an interview at Jim's company. Elsewhere, the employees go wild for a new espresso machine, and Pam makes a surprise visit

  • Season 9 Episode 10: Lice

    Dwight vows to destroy the lice Pam has accidentally brought into the office, while Jim heads to Philadelphia to woo a potential business associate. Meanwhile, Phyllis, Nellie and Kevin all meddle in Darryl's love life

  • Season 9 Episode 9: Dwight Christmas

    Dwight organises a Pennsylvania-Dutch-themed office Christmas party, which he is forced to abruptly cancel due to Jim leaving for his other job. Meanwhile, Erin seeks comfort from a co-worker after a disappointing text-message from Andy

  • Season 9 Episode 8: The Target

    Angela asks Dwight for help when she learns that her husband is having an affair with Oscar. Meanwhile, Stanley and Phyllis take advantage of Jim when he needs a favour, and Pete distracts Pam as she begins painting her mural

  • Season 9 Episode 7: The Whale

    Dwight struggles to sell to a female client, so the women staff help him improve his skills. Elsewhere, Angela suspects her love is cheating on her, Andy uses technology to connect him to others from his boat, and Toby encourages the men to grow moustaches

  • Season 9 Episode 6: The Boat

    Andy offers some financial help to his family after his father loses all of their money, while Dwight makes a guest appearance on a radio show - and has to deal with a host of troublesome callers. Elsewhere, Kevin learns a secret about Oscar

  • Season 9 Episode 5: Here Comes Treble

    Andy invites his former college a cappella group Here Comes Treble to perform for the staff during Halloween. Meanwhile, Dwight tries to track down a madman in the office, and Jim and Pam fight over his new job

  • Season 9 Episode 4: Work Bus

    Dwight rents a bus as temporary work space for the staff after Jim convinces him that the building is unsafe. Meanwhile, Nellie asks for Andy's help in adopting a baby, and Jim tries to cheer up Pam with some pie

  • Season 9 Episode 3: Andy's Ancestry

    Andy discovers that he may be a distant relative of Michelle Obama, but his elation soon turns to embarrassment when the employees jump to some negative conclusions about his family. Meanwhile, Pam bonds with Nellie, leading to an emotional and surprising confrontation with Jim

  • Season 9 Episode 2: Roy's Wedding

    A toast at Roy's wedding leads to Pam and Jim searching their relationships for buried secrets; Dwight reacts to Nellie's mandatory charity initiative.

  • Season 9 Episode 1: New Guys

    Two new faces in the workplace become known as 'the New Dwight' and 'the New Jim', despite the fact Dwight and Jim still work there

  • Season 9 Episode 22/23: A.A.R.M.

    As everyone prepares for the premiere of the documentary, Jim convinces Dwight that he needs to hire an assistant to the assistant to the regional manager; after being turned away at daycare, Angela brings her baby to work.

  • Season 9 Episode 24/25: Finale

    Past and present Dunder Mifflin employees gather for a wedding and a final round of interviews.

  • Season 9 Special: The Office Retrospective

    Actors, writers and producers of the series share their experiences; inside the writers' room; audition tapes; favorite moments; a sneak peek of the series finale.

The Office: An American Workplace: Season 8 (2011 - 2012)

  • Season 8 Episode 24: Free Family Portrait Studio

    Dwight gives the Scranton branch workers free family portraits, and Robert gets a great new opportunity. Meanwhile, Andy poses as a janitor in his attempt to rejoin Dunder Mifflin

  • Season 8 Episode 23: Turf War

    Dwight and Jim fight with the Syracuse over a client after Robert shuts down the Binghamton branch, and Andy sees an opportunity for revenge. Meanwhile, Robert tries to figure out the contents of a drunken voicemail to Nellie

  • Season 8 Episode 22: Fundraiser

    Andy makes a huge mistake when he shows up at a fundraising auction for Robert Lipton. Meanwhile, Nellie needs Darryl to show her how a taco is eaten

  • Season 8 Episode 21: Angry Andy

    After returning from his romantic quest, Andy battles with Nellie for the manager's chair; Kelly has a difficult time choosing between Ryan and a perfect man (Sendhil Ramamurthy).

  • Season 8 Episode 20: Welcome Party

    Robert forces the Scranton branch to host a welcome party for Nellie, but the planners are not so willing. Meanwhile, Erin and Andy role-play his break-up from Jessica

  • Season 8 Episode 19: Get the Girl

    Andy heads south to Florida to sweep Erin off her feet, so Nellie makes herself at home in his office in Scranton

  • Season 8 Episode 18: Last Day in Florida

    Jim tries to warn Dwight about Robert's plans to throw out the Sabre Store concept, while Andy learns that Erin will not be returning to Scranton. Elsewhere, Toby and Darryl compete to sell cookies to Kevin

  • Season 8 Episode 17: Test the Store

    Dwight tries to impress Nellie with a theatrical presentation at the Sabre store opening; Andy suffers from an embarrassing injury.

  • Season 8 Episode 16: After Hours

    Nellie pits Packer against Dwight for the vice-president job, while Jim fends off an amorous intruder. Elsewhere, Andy makes the Scranton team work overtime

  • Season 8 Episode 15: Tallahassee

    In Tallahassee, Fla., Dwight tries to impress Sabre's special projects president; Andy tries to avoid requests for raises.

  • Season 8 Episode 14: Special Project

    When Dwight receives a special assignment in Tallahassee, he and Andy must decide which Scranton employees will go with him; Pam returns from maternity leave.

  • Season 8 Episode 13: Jury Duty

    Jim comes under fire when the office realises that he skipped work by faking jury duty in order to spend time with Pam and the baby

  • Season 8 Episode 12: Pool Party

    When Robert decides to sell his mansion, Kevin suggests he throw a pool party for the office; Erin flirts with Dwight to get Andy's attention; Robert gives a tour of his home.

  • Season 8 Episode 11: Trivia

    Andy gets the office involved in a trivia contest; Dwight explores job opportunities at Sabre headquarters.

  • Season 8 Episode 10: Christmas Wishes

    Andy assembles the staff to let them know he is going to be the first boss of Scranton to make each employee's Christmas wishes come true

  • Season 8 Episode 9: Mrs. California

    Robert California brings his wife (Maura Tierney) into the office to find her a job; Dwight opens a gym in the building.

  • Season 8 Episode 8: Gettysburg

    Andy tries to motivate the staff by taking them on a field trip to Gettysburg; Robert asks those who stay behind to come up with the company's next big idea.

  • Season 8 Episode 7: Pam's Replacement

    Pam becomes convinced that Jim has taken a liking to the temp who replaced her, while Robert California has a musical proposition for Andy, Darryl and Kevin

  • Season 8 Episode 6: Doomsday

    Dwight develops an accountability booster program that threatens to get the entire staff fired after Robert California challenges him to improve productivity and reduce errors

  • Season 8 Episode 5: Spooked

    Erin tries to put on a Halloween party that will please both Andy and Robert California; Jim and Pam fight about the existence of ghosts; Dwight bonds with Robert California's son.

  • Season 8 Episode 4: Garden Party

    When Andy decides to throw a garden party at Schrute Farms to impress Robert, Dwight researches how to be a good host; Andy's family makes him feel self conscious.

  • Season 8 Episode 3: Lotto

    After the warehouse employees win the lottery and quit their jobs, everyone in the office fantasizes about winning big; Darryl and Andy look for new warehouse workers.

  • Season 8 Episode 2: The Incentive

    Andy creates an incentive programme when Robert challenges the staff to double their sales, and promises to tattoo a picture of their choosing on his buttocks if they meet the quota - which they do in only one day. Pam becomes friends with Angela, who is also pregnant

  • Season 8 Episode 1: The List

    Return of the US remake of the sitcom set in a paper supply company. In the first episode, the staff members are hit with a double whammy as Scranton gets a new regional manager and Robert California becomes Dunder Mifflin Sabre's CEO

The Office: An American Workplace: Season 7 (2010 - 2011)

  • Season 7 Episode 26: Search Committee - Part Two

    Part two of two. Jim is put under more pressure when Jo visits the branch to check on the search committee's progress, and the panel's patience is tested by an interviewee whose principles prove impossible to define. Oscar considers telling Angela the truth about her fiancee. Guest starring Catherine Tate, Kathy Bates (Harry's Law) and Jim Carrey

  • Season 7 Episode 25: Search Committee Part One

    Part one of two. Jim, Gabe and Toby begin interviewing applicants to replace Michael as manager, including the dazzlingly confident Robert California, whose mind games leave a deep impression on everyone in the office. Andy, Darryl and Kelly also hope to secure the post, while Pam has her hands full trying to keep interim boss Creed from destroying the company. With guest appearances by James Spader (Boston Legal), Will Arnett (Arrested Development), Ray Romano (Everybody Loves Raymond) and business tycoon Warren Buffett

  • Season 7 Episode 24: Dwight K. Schrute, (Acting) Manager

    The Dunder Mifflin staff are horrified when Jo promotes Dwight to manager. The new boss swiftly sets about remaking the office in his own image - but a horrendous blunder puts his dream job at risk. Meanwhile, Gabe asks Andy not to go out with Erin. Comedy, starring Rainn Wilson, with Kathy Bates

  • Season 7 Episode 23: Inner Circle

    Deangelo takes over Michael's old job, but his unorthodox management style causes chaos - particularly when the ladies of the office notice he seems to be favouring the men. Meanwhile, Ryan tries to pretend he is Kelly's supervisor, and Dwight refuses to let his new boss befriend him. Comedy, with Will Ferrell

  • Season 7 Episode 22: Goodbye, Michael

    Michael wants a drama-free day to say goodbye to his friends; Deangelo and Andy work to keep Michael's most-important clients.

  • Season 7 Episode 21: Michael's Last Dundies

    Michael prepares for his last-ever Dundie awards, and asks Deangelo to help him host the ceremony - but as the event gets under way, it becomes clear his replacement is not up to the job. Meanwhile, Pam and Jim discover Erin wants to break up with Gabe, and Dwight has trouble hiding his jealousy. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 20: Training Day

    Michael introduces the staff to Deangelo Vickers (Will Ferrell), who is replacing him as manager, but is upset when they begin trying to curry favour with the new boss. Andy worries that he has become typecast as the office joker and Dwight is stunned to learn why he was not considered for the manager's job

  • Season 7 Episode 19: Garage Sale

    Michael decides to propose to Holly, and searches for an unforgettable way to pop the question - but Pam is forced to intervene when he tries to start a fire in the car park. The Dunder Mifflin employees hold a jumble sale in the warehouse, where Dwight tries to show off his trading skills and Kevin, Andy and Darryl play a board game based on the TV soap Dallas

  • Season 7 Episode 18: Todd Packer

    Michael is delighted when Todd Packer arrives at the Dunder Mifflin office and demands a desk job - but the vulgar travelling salesman's arrogant behaviour infuriates the rest of his colleagues, prompting Jim and Dwight to find a way to get the new arrival out of their lives for good. Andy is annoyed when Pam gives Erin a new computer. Sitcom, starring Steve Carell, with David Koechner (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)

  • Season 7 Episode 17: Threat Level Midnight

    The Dunder Mifflin staff are excited to see Threat Level Midnight - the film Michael has been making for the past 11 years, featuring guest appearances by several of his co-workers. However, when he asks Holly for her honest opinion of the movie, he is upset by her response. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 16: PDA

    Michael and Holly's public displays of affection begin to irritate their co-workers. A champagne lunch leaves Pam and Jim the worse for wear, and Andy struggles to keep his jealousy in check when Gabe prepares a Valentine's Day surprise for Erin. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 15: The Search

    Jim is forced to pull out of a sales call to retrieve CeCe from inside a locked car. However, as he rushes to the emergency, he leaves Michael stranded at a petrol station without his phone or wallet - prompting Dwight, Holly and Erin to embark on a search for their boss. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 14: The Seminar

    Andy hopes to find prospective paper buyers by hosting a business seminar, and one attendee make Jim uncomfortable. Michael is elated to learn that Holly is single, and Erin is frustrated by her inability to beat Gabe at an online game

  • Season 7 Episode 13: Ultimatum

    Michael nervously awaits Holly's return from her holiday, hoping to discover if she got engaged to AJ - but ends up feeling more confused than ever. Pam encourages her co-workers to share their New Year's resolutions. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 12: Classy Christmas, Part 2

    Part two of two. Holly is convinced she has an enemy in the office after finding a treasured possession in the bin - but does not realise Michael was responsible. Pam nervously exchanges gifts with Jim, Oscar becomes suspicious of Angela's new boyfriend, and Darryl struggles to find a way to keep his daughter amused. Comedy, starring Steve Carell and Amy Ryan

  • Season 7 Episode 11: Classy Christmas, Part 1

    Part one of two. Michael is thrilled when he learns Holly will be returning to the Scranton office, and orders a second Christmas party to celebrate - but his good mood is short-lived. Pam takes charge of the party planning committee, Jim lives to regret throwing a snowball at Dwight, and Angela eagerly tells her colleagues about her new boyfriend. Comedy, starring Steve Carell, with Amy Ryan

  • Season 7 Episode 10: China

    Michael becomes afraid after reading a magazine article about China's economic power - but his tenuous grasp on current affairs leads him into a battle of wits with Oscar. Pam loses patience with Dwight's penny-pinching management of the office building, and searches for a new site for the company. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 9:

    Michael encourages his colleagues to invest in Ryan's new business idea, but Pam fears his generosity is being exploited. Dwight sets up a hay-themed play area in the car park, and Jim clashes with Gabe when he discovers Sabre has put a limit on the amount of commission sales staff can earn

  • Season 7 Episode 8: Viewing Party

    Gabe invites his co-workers to his house to watch an episode of Glee - but the evening is overshadowed by a power struggle between him and Michael. Pam finds herself caught in the middle of Dwight and Angela's peculiar relationship, and Andy confesses a secret to Phyllis

  • Season 7 Episode 7: Christening

    The day of Cecelia's christening arrives, but the occasion is overcrowded because Michael has invited every single member of staff along. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 6: Costume Contest

    The employees hold a costume contest for Halloween, but Michael's party spirit is punctured when he discovers Darryl pitched an idea to the management without consulting him first. Pam tries to dispel rumours about her past with Danny. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 5: The Sting

    Michael, Dwight and Jim spy on a rival salesman who has been beating them to clients - and enlist Meredith's help to carry out an undercover surveillance mission. Andy forms a band with Darryl and Kevin, but the unlikely trio soon discover they have creative differences. Guest starring Timothy Olyphant (Justified, Deadwood)

  • Season 7 Episode 4: Sex Ed

    Michael is forced to get in touch with his former lovers after contracting an embarrassing ailment - and has to face some upsetting facts about his old relationships. Meanwhile, Andy tries to organise a sexual health seminar in the office. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 7 Episode 3: Andy's Play

    Andy plans to impress Erin by starring in a local theatre company's production of Sweeney Todd, and invites the rest of his colleagues along for support. However, when the night of the performance arrives nothing goes to plan. Comedy, starring Steve Carell and Ed Helms

  • Season 7 Episode 2: Counselling

    Michael is forced to take counselling sessions with Toby - and decides to make the process as difficult as possible for his sworn enemy. Meanwhile, Pam stumbles across a way to get a promotion, and Dwight is outraged when a vendor at the mall refuses to serve him

  • Season 7 Episode 1: Nepotism

    Michael infuriates the staff by hiring his apathetic nephew Luke as an assistant. Meanwhile, Andy struggles to contain his jealousy over Erin's new love interest, and Pam accidentally ruins Jim's attempt to fool Dwight - so she decides to make amends by playing a prank of her own. Comedy, starring Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer and Ed Helms

  • Season 7 Episode 11/12: Classy Christmas

    Michael is happy when Toby takes a leave of absence and corporate sends Holly Flax to fill in; Pam must plan a second Christmas party when Michael wants the party to be on the day of Holly's return to Scranton.

  • Season 7 Episode 22, Part 1: Goodbye Michael, Part 1

    The first episode of Steve Carell's two-part farewell to the comedy. Michael prepares to leave Dunder Mifflin - but decides to depart one day earlier than planned so no-one makes a fuss over him, and sets about secretly giving everyone in the office parting gifts. Meanwhile, Andy discovers the perils of working with Deangelo when they meet one of the company's biggest clients

  • Season 7 Episode 22, Part 2: Goodbye Michael, Part 2

    The conclusion of Steve Carell's final appearance in the sitcom. Michael fears he will not get a chance to say goodbye to Pam before leaving Dunder Mifflin for good. Erin searches for a solution to her complicated love life, and Deangelo's sales pitch leaves Andy squirming

  • Season 7 Episode 25/26: Search Committee

    Jim heads a team that interviews applicants, including a couple co-workers; Dwight tries to reassert himself as a contender.

The Office: An American Workplace: Season 6 (2009 - 2010)

The Office: An American Workplace: Season 5 (2008 - 2009)

  • Season 5 Episode 28: Company Picnic

    The rival branches compete in a volleyball tournament. Michael runs into Holly at the company picnic, and the two of them accidentally reveal that the Buffalo branch is set to close before the official announcement has been made. Comedy, starring Steve Carell and Amy Ryan

    Tuesday 23rd September 10:30am EDT - Turner Broadcasting System
  • Season 5 Episode 27: Cafe Disco

    Jim and Pam plan a secret trip to get married, Phyllis is taken aback by Bob's new secretary, and Michael turns his old office space into a cafe-disco lounge for the Dunder Mifflin staff. Comedy, starring Steve Carell

    Tuesday 23rd September 12:00am EDT - Turner Broadcasting System
  • Season 5 Episode 26: Casual Friday

    The Dunder Mifflin staff members take liberties with the way they dress on casual Friday, and Pam and Ryan are resented for retaining clients they stole from the rest of the sales team while working at the Michael Scott Paper Company. Starring Steve Carell

  • Season 5 Episode 25: Broke

    Michael's new company has a hard time making early morning deliveries; the office struggles to get their expense reports in on time when Angela enforces Dunder Mifflin's policy.

  • Season 5 Episode 24: Heavy Competition

    Dwight realises his loyalties to Michael and Charles are conflicting, while Andy tries to become Jim's new confidant in Pam's absence

  • Season 5 Episode 23: The Michael Scott Paper Company

    Dwight and Andy plan a hunting trip; Charles (Idris Elba) asks Jim for a 'rundown', and Jim tries to figure out what that is; Michael hosts a Paper & Pancakes luncheon.

  • Season 5 Episode 22: Dream Team

    Michael tries to recruit a dream team to work for his new paper company, and Jim soon regrets lying to Charles about his ability to play football. Starring Steve Carell

  • Season 5 Episode 21: Two Weeks

    Under the pressure of further scrutiny by his new boss, Michael becomes increasingly careless. Pam struggles with a troublesome photocopier, and Kelly develops a new crush. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 5 Episode 20: New Boss

    Michael plans to celebrate his 15th anniversary at Dunder Mifflin with a party, but the new vice president interferes, and Jim's most recent practical joke on Dwight backfires

  • Season 5 Episode 19: Golden Ticket

    Michael's idea to use 'golden tickets' as prizes for clients causes a problem in the office, and Kevin seeks dating advice from Andy, Jim and Pam

  • Season 5 Episode 18: Blood Drive

    A mystery woman catches Michael's eye while giving blood, Dwight and Kevin find women at the Lonely Hearts party, and Jim and Pam go on an awkward double date

  • Season 5 Episode 17: Lecture Circuit: Part Two

    Michael and Pam continue their branch tour; Jim and Dwight try to fulfill their party planning duties; Angela's new cat causes a commotion.

  • Season 5 Episode 16: Lecture Circuit: Part One

    Michael takes Pam with him on a tour of the other branches to explain Scranton's relative success; Dwight and Jim, the new heads of the party planning committee, forget a birthday.

  • Season 5 Episode 15: Stress Relief - Part Two

    Dwight's surprise fire-safety drill results in Stanley having a heart attack, so Michael decides the staff needs help with stress relief. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 5 Episode 14: Stress Relief - Part One

    Part one of two. Dwight's surprise fire-safety drill results in Stanley having a heart attack, so Michael decides the staff need help with stress relief. Comedy, with Steve Carell

  • Season 5 Episode 13: Prince Family Paper

    Michael and Dwight try to infiltrate a successful family-run paper company in a bid to steal their client list, but the experience causes Michael to have a change of heart

  • Season 5 Episode 12: Duel

    Michael reveals the details of Angela's affair with Dwight, who is challenged to a duel by Andy. Comedy, starring Steve Carrell

  • Season 5 Episode 11: Moroccan Christmas

    As head of the party planning committee, Phyllis organises a Moroccan-themed Christmas event, but trouble starts when Meredith's hair catches fire and Michael tries to help

  • Season 5 Episode 10: The Surplus

    Oscar informs Michael that the office must spend a cash surplus or lose it in the next year's budget; Dwight takes Angela and Andy to Schrute Farms to work on their wedding plans.

  • Season 5 Episode 9: Frame Toby

    With a surplus of money to spend, the workers fight among themselves to get what they want. Andy and Angela go to Schrute Farms to work on wedding plans. Starring Steve Carmel

  • Season 5 Episode 8: Business Trip

    Michael is thrilled when David Wallace sends him on a business trip to Canada; Oscar and Andy become friends when Michael decides to bring them on the trip; Jim counts the days until Pam returns from art school.

  • Season 5 Episode 7: Customer Survey

    Jim and Dwight are stunned when they get the results of the annual customer survey report; Jim and Pam decide to spend every minute together; Andy and Angela choose an unusual location for their wedding.

  • Season 5 Episode 6: Employee Transfer

    Pam is embarrassed when no one else at corporate wears a costume on Halloween; Holly and Michael get shocking news from corporate; Dwight tries to get under Andy's skin.

  • Season 5 Episode 5: Crime Aid

    Michael helps Pam get a part-time job so she can afford art school; Michael and Holly get an early start at the office on their date night; after the office is robbed, Michael decides to raise money for all the lost items.

  • Season 5 Episode 4: Baby Shower

    Michael has Dwight go over possible birthing scenarios to prepare for the birth of Jan's baby; Michael tells Holly he will pretend not to like her for Jan's benefit.

  • Season 5 Episode 3: Business Ethics

    A business ethics seminar gets out of control when Michael lets everyone talk about their unethical behavior at work; Jim makes Dwight observe the company's 'time theft' policy.

  • Season 5 Episode 2: Weight Loss - Part Two

    Part two of two. The Dunder Mifflin staff take part in summer activities, including an interbranch weight-loss contest

  • Season 5 Episode 1: Weight Loss

    Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly (Amy Ryan); Jim misses Pam, who is away at art school.

  • Season 5 Episode 14/15: Stress Relief

    Dwight must makes amends with the office after his fire safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.

The Office: An American Workplace: Season 4 (2007 - 2008)

  • Season 4 Episode 15: Job Fair

    Jim takes to the golf course with Andy and Kevin in the hope of landing a major client, and Michael sets up a stall at a job fair at Pam's college to hire a summer intern

  • Season 4 Episode 14: Goodbye, Toby

    Part one of two. Put-upon human resources rep Toby prepares to leave Dunder Mifflin, and Michael is delighted to see the back of him. However, the unconventional boss is then surprised to discover how much he has in common with his nemesis's replacement. Amy Ryan (The Wire, Gone Baby Gone) guest stars

  • Season 4 Episode 13: Dinner Party

    Pam and Jim run out of excuses and must go to Jan and Michael's house for dinner; when Dwight learns that Angela and Andy are also invited to dinner, his jealousy gets the best of him.

  • Season 4 Episode 12: Did I Stutter?

    Michael tries to give Stanley an attitude adjustment after Stanley snaps at him; Dwight decides to buy Andy's car; after spending the night at Jim's, Pam deals with an unexpected inconvenience.

  • Season 4 Episode 11: Night Out

    Dwight and Michael decide to pay a surprise visit to Ryan in New York, while the Scranton staff are forced to work weekends for Ryan's website project. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 4 Episode 10: Parking

    A model in an office-supply catalog makes Michael feel things he has not felt in a while; in a bid to win back Dunder-Mifflin's stolen parking spaces, Kevin and Andy face off against the bosses of five businesses.

  • Season 4 Episode 9: Local Ad

    Michael tries to tackle his growing debt by asking his staff for loans, while Jim and Pam spend a night at Dwight's family farm

  • Season 4 Episode 8: The Deposition

    Jan decides to sue Dunder Mifflin and Michael is called as a key witness. Kelly gives Pam a lesson in trash talking when Darryl beats Jim at table tennis

  • Season 4 Episode 7: Survivor Man

    When Ryan excludes him from a wilderness retreat, Michael goes into the woods for his own survival adventure; Jim tries to revolutionize the office birthday party.

  • Season 4 Episode 6: Branch Wars

    Karen tries to lure Stanley away from the Scranton branch, leading to a declaration of war from an enraged Michael, who embarks on a personal attack

  • Season 4 Episode 5: Local Ad

    Michael seizes the opportunity to exhibit his creativity when the Scranton branch must participate in a company ad; Dwight explores an online world.

  • Season 4 Episode 4: Money - Part Two

    Part one of two. Jan renovates the condo, and Michael tries everything he can think of to confront his increasing debt - including trying to borrow money from his employees

  • Season 4 Episode 3: Launch Party - Part Two

    Part one of two. Michael excitedly prepares to attend the New York launch party for Dunder Mifflin's new website. However, his enthusiasm angers Dwight, who is determined to prove he is still the company's best salesman - giving Jim and Pam the perfect opportunity to play another prank on him

  • Season 4 Episode 2: Dunder Mifflin Infinity - Part One

    Part one of two. Ryan's return to the Scranton branch of Dunder Mifflin divides the staff - especially as he is given the task of dragging the company into the digital age. Meanwhile, Angela remains unhappy about her cat

  • Season 4 Episode 1: Fun Run

    A freak accident causes Michael to think the office is cursed; Michael decides to hold a charity 5K fun run; further developments in co-workers' romances.

The Office: An American Workplace: Season 3 (2006 - 2007)

  • Season 3 Episode 25: The Job - Part Two

    Part two of two. Jim and Karen attend a job interview in New York, while in Scranton, the new management introduces a number of major reforms

  • Season 3 Episode 24: The Job

    Michael, Jim and Karen go to New York to be interviewed for a job opening at a higher level; in Scranton, the new regime institutes sweeping reforms; Jan comes in with exciting news.

  • Season 3 Episode 23: Beach Games

    Michael is considered for a new job in the Corporate division, and is asked to recommend someone to replaceme him. As a result, he treats the staff to a day out at Lake Scranton - where he has arranged a series of elaborate challenges to decide his successor

  • Season 3 Episode 22: Women's Appreciation

    After Phyllis falls victim to a flasher, Michael takes the female staff on a special outing and makes some important personal decisions

  • Season 3 Episode 21: Product Recall

    A printing error threatens the company when it is discovered a batch of paper has been sent out bearing an obscene watermark, so Michael calls a press conference to defuse the situation. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 20: Safety Training

    The staff take part in a safety training day, and Michael and Dwight join forces to highlight the potential hazards present in the workplace. After weeks of anger management therapy, Andy returns to the office hoping to make a fresh start with his colleagues. Comedy, with Steve Carell, Rainn Wilson and David Wallace

  • Season 3 Episode 19: The Negotiation

    Michael and Darryl send Dunder Mifflin HQ a deputation demanding an increase in salary. Pam's confession to Roy creates a problem for Jim. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 18: Cocktails

    Michael and Jan reveal their secret romance at the office party as everyone lets their hair down for happy hour, and Jim meets Karen's former flame. American remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 17: Business School

    Ryan invites Michael to be a guest speaker at his business school; Dwight battles a bat that is loose in the office; Pam invites co-workers to her first art show.

  • Season 3 Episode 16: Phyllis' Wedding

    Phyllis regrets giving Michael an important job at her wedding; Dwight is determined to catch wedding crashers.

  • Season 3 Episode 15: Ben Franklin

    Michael brings two adult performers - a stripper and a Ben Franklin impersonator - to the office in order to celebrate Phyllis's impending wedding. Meanwhile, Karen confronts Pam about her history with Jim. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 14: The Return

    Oscar returns from holiday and ponders his future with the company. Andy jockeys for position and advantage, determined to wangle a job as Michael's second-in-command. US remake of the sitcom, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 13: Travelling Salesman

    Following a suggestion from Andy, Michael has the staff work together on sales calls, and discovers out a few things about his employees in the process

    Saturday 27th September 5:30pm EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 3 Episode 12: Back from Vacation

    Michael returns from his holiday in Jamaica with an interesting photograph that is soon circling the office. Pam gets caught in the middle of an argument between Jim and Karen. US remake of the Ricky Gervais comedy, starring Steve Carell

    Saturday 27th September 5:00pm EDT - WDCA (MyNetworkTV)
  • Season 3 Episode 11: A Benihana Christmas: Part Two

    Part two of two. Michael deals with the aftermath of being dumped by Carol for sending out inappropriate Christmas cards, and the stand-off between the two rival Christmas parties intensifies. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 10: A Benihana Christmas

    Michael lands himself in trouble after sending out an inappropriate Christmas card, while tensions mount between Angela and Karen at the party planning committee meeting. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 9: The Convict

    Michael tries to be supportive when he finds out that one of the office employees has a criminal record. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 8: The Merger

    The Scranton and Stamford branches are merged, reuniting Jim and Pam after several months apart

  • Season 3 Episode 7: Branch Closing

    Jan tells Michael that the office may be closing and when the staff find out and start to worry, he resolves to keep their spirits up. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 6: Diwali

    Michael tries to promote ethnic diversity and asks the team to attend a local Diwali festival. During the celebration, Ryan meets Kelly's family. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 5: Initiation

    Dwight takes Ryan out on his first sales call and pays a visit to his family's farm on the way. Jim struggles to adapt to life at his new branch and Michael is ordered to log his activities. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 4: Grief Counseling

    Michael attempts to give all the staff grief counselling after learning about the death of his old boss - as well as trying to think of something that would honour the man. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 3 Episode 3: The Coup

    Michael lands himself in trouble when he declares it is Movie Monday - leaving Jan unimpressed, and Angela forces Dwight to make a move on Michael's job. Meanwhile, Pam and Jim find new ways to waste time

  • Season 3 Episode 2: The Convention

    Michael and Dwight meet Jan at an office supplies convention in Philadelphia. Back in Stanton, Ryan sets off on a double date with Kelly. US remake of the sitcom, starring Steve Carell, Jenna Fischer and David Denman

  • Season 3 Episode 1: Gay Witch Hunt

    Four months after Casino Night, Michael inadvertently lets slip that one of his colleagues is gay, Jim adjusts to his new office, promotion and life without Pam

  • Season 3 Episode 13/14: Traveling Salesman; The Return

    Andy suggests that Michael pair up employees on sales calls; Dwight tries to cover when Angela misses an important deadline; includes previously unseen footage.

The Office: An American Workplace: Season 2 (2005 - 2006)

  • Season 2 Episode 22: Casino Night

    Dunder-Mifflin hosts a charity casino night in the warehouse and Michael tries to juggle two dates. Jim worries about the consequences of his impending transfer

  • Season 2 Episode 21: Conflict Resolution

    Chaos ensues at the Dunder Mifflin office when Michael decides to take over conflict resolution duties, normally handled by the human resources department

  • Season 2 Episode 20: Drug Testing

    When Dwight discovers a half joint of marijuana in the Dunder-Mifflin car park, he dons his volunteer sheriff's uniform and resolves to find the culprit. However, his grilling of his co-workers causes tension and resentment, especially with Michael. Starring Steve Carell and Rainn Wilson

  • Season 2 Episode 19: Michael's Birthday

    Michael decides to celebrate his birthday by taking the staff ice-skating, while Kevin awaits the results of a medical exam. Comedy, with Steve Carell

  • Season 2 Episode 18: Take Your Daughter to Work Day

    Michael is surprised when he strikes up a peculiar new friendship with a five-year-old girl. Comedy, with Steve Carell

  • Season 2 Episode 17: Dwight's Speech

    When Dwight is named as Dunder-Mifflin's salesman of the year, he discovers he must face his fear of public speaking and give a speech at a company convention. To overcome his nerves, he seeks Michael's guidance in preparing for the occasion

  • Season 2 Episode 16: Valentine's Day

    While Michael heads to New York for a corporate conference, the office staff members plan kindergarten-style festivities to celebrate Valentine's Day. Comedy, with Steve Carell

  • Season 2 Episode 15: Boys and Girls

    When Jan holds a 'Women in the Workplace' seminar for Dunder-Mifflin's female employees, Michael decides to host his own meeting for his male colleagues

  • Season 2 Episode 14: The Carpet

    When someone soils the carpet in Michael's office, he switches workspaces with Jim and begins to reminisce about his pre-management days when he and Todd Packer would play pranks on the staff. Meanwhile, Pam tries to get through a day without anyone there to make her laugh

  • Season 2 Episode 13: The Secret

    Jim starts to regret telling Michael about his crush on Pam, and tries bonding with him over lunch at a Hooters restaurant in an effort to keep his feelings a secret - but his efforts are doomed to failure. Meanwhile, Dwight conducts an investigation into Oscar's absence from work

  • Season 2 Episode 12: The Injury

    When Michael burns his foot he expects the staff to work around him, but they do not show the sympathy he hoped for. He arranges for a man in a wheelchair to pay a visit to the office so he can show the others what disabled people go through. Meanwhile, Dwight is acting rather strangely

  • Season 2 Episode 11: Booze Cruise

    Michael takes the office staff on a motivational cruise, but finds his planned presentation becoming sidelined by numerous distractions including a dance contest and limbo. Meanwhile, Jim is upset to learn that Roy and Pam have set a wedding date, and puts his own relationship with Katy at risk

  • Season 2 Episode 10: Christmas Party

    After Michael suggests a game of 'Yankee Swap' with the Secret Santa gifts, everyone fights over Michael's gift to Ryan, bringing morale to an all-time low.

  • Season 2 Episode 9: Email Surveillance

    Michael upsets the employees when he begins to monitor the e-mails being sent out at the office, and Pam begins to suspect Dwight and Angela of having a secret relationship

  • Season 2 Episode 8: Performance Review

    Michael gives the office staff a performance evaluation as a cover for gaining feedback on his relationship with Jan, but ends up embarrassing himself in front of her. Meanwhile, Jim and Pam try to maintain Dwight's incorrect belief that it is Friday rather than Thursday

  • Season 2 Episode 7: The Client

    Michael and Jan find themselves growing closer as they take a potential new client out to Chili's. Meanwhile, Jim discovers a semi-autobiographical script written by someone in the office - and soon all of the workers are having fun acting it out

  • Season 2 Episode 6: The Fight

    Michael is embarrassed when Dwight punches him in the stomach at work, so Jim organises a rematch at the Dojo to help settle the score

  • Season 2 Episode 5: Halloween

    Hallowe'en arrives, and everyone gets into the spirit of the event, except for Michael - who has been ordered to fire one employee. US remake of the sitcom set in a paper supply company, starring Steve Carell

  • Season 2 Episode 4: The Fire

    A kitchen fire forces the employees out of the office and into the car park for the day - but as the afternoon wears on, a game causes embarrassment for some of the staff

  • Season 2 Episode 3: Office Olympics

    Jim and Pam take advantage of Michael and Dwight's absence and arrange an 'Office Olympics' - involving a series of strange, invented games for their colleagues to play

  • Season 2 Episode 2: Sexual Harassment

    The team is told to attend a seminar on sexual harassment in the workplace - causing Michael and obnoxious sales rep Todd Packer to try and prove they do not need the training

  • Season 2 Episode 1: The Dundies

    The American version of the British sitcom embarks on its second season. The staff members have to endure the excruciating performance of their inept boss handing out gongs at Dunder Mifflin's annual awards banquet. Comedy, starring Steve Carell

The Office: An American Workplace: Season 1 (2005)

  • Season 1 Episode 6: Hot Girl

    A beautiful woman selling purses attracts the attention of the male staff. While Dwight's clumsy advances are immediately rejected, Michael thinks he can easily charm her - but doesn't realise one of his co-workers has beaten him to it. Last in series of the comedy, starring Steve Carell and Rainn Wilson

  • Season 1 Episode 5: Basketball

    Michael arranges a basketball match between his staff and the warehouse workers, but gets carried away and makes a foolhardy bet - the losing team has to work on Saturday. Comedy, starring Steve Carell

  • Season 1 Episode 4: The Alliance

    Michael makes a ludicrous attempt to raise team morale in the office, by arranging a birthday party for Meredith a month in advance, and trying to think up a witty message to write in her card. Meanwhile, Dwight and Jim grow scared of being ousted amid rumours of employee cutbacks, and agree to look out for one another

  • Season 1 Episode 3: Health Care

    Michael has to come up with a cheaper company health plan, so decides to pass the job on to Dwight. Delighted with his new-found responsibility, he commandeers the conference room as his 'office' and proceeds to offend all his co-workers by asking them to divulge their medical histories

  • Season 1 Episode 2: Diversity Day

    A special consultant visits the company to run a seminar on racial tolerance, and Michael is keen to pass it off as his idea - when in reality, it is complaints about his insensitivity that have led to the course being held. Dissatisfied with the expert's efforts, the overbearing manager decides to hold a workshop of his own

  • Season 1 Episode 1: Pilot

    Comedy series about an overbearing paper-supply manager who welcomes a documentary crew into his workplace. However, his efforts to demonstrate his popularity with the workforce fall flat and his superiors choose the same day to tell him they are downsizing the company. Starring Steve Carell

The Office: An American Workplace: Special

The Office: An American Workplace: Other Episodes

  • Episode: Weight Loss Part 2

    Los empleados se obsesionan con perder peso; Michael persigue una amistad con Holly; Jim extraña a Pam quien esta lejos en una escuela de arte.

The Office: An American Workplace: Other Episodes

  • Classy Christmas - Parte 1

    Michael está feliz cuando Toby pide permiso y la gerencia envía a Holly Flax para cubrirlo; Pam debe planear una segunda fiesta de Navidad cuando Michael quiere festejar para estar en el día del regreso de Holly a Scranton.

  • Moving On

    Durante una entrevista para un trabajo en Filadelfia, un gerente provoca un deja vu en Pam; Dwight le pide a Angela que lo acompañe en una misión; Andy regresa de su viaje.

  • Finale

    Empleados pasados y presentes de Dunder Mifflin se reúnen para una boda y una ronda de entrevistas.

  • Finale

    Empleados pasados y presentes de Dunder Mifflin se reúnen para una boda y una ronda de entrevistas.

  • A.A.R.M.

    Mientras que todo el mundo se prepara para el estreno del documental, Jim convence a Dwight que necesita contratar a un asistente del asistente del gerente regional; después de ser rechazada en la guardería, Angela lleva a su bebé al trabajo.

  • A.A.R.M.

    Todos se preparan para el estro de la serie documental, Jim convence a Dwight que necesita elegir a un asistente para su asistente; Angela lleva a su bebé a la oficina cuando la guardería lo rechaza.

  • Livin the Dream

    Andy decide renunciar a su trabajo y seguir sus sueños; Jim regresa a Scranton para pasar más tiempo con Pam.

  • Livin the Dream

    Andy decide renunciar a su trabajo para perseguir su sueño; Dwight tiene el mejor día en su trabajo; Jim regresa a Scranton para pasar más tiempo con Pam.

  • A.A.R.M.

    Mientras todos se preparan para el estreno del documental, Jim convence a Dwight que él necesita contratar un asistente para el gerente regional; después de ser regresada de la guardería, Angela lleva a su bebé al trabajo.

  • Livin the Dream

    Andy decide dejar su trabajo y perseguir su sueño; Dwight tiene el mejor día en su trabajo; Jim regresa a Scranton para pasar más tiempo con Pam.

  • Paper Airplane

    Dwight y Angela compiten en concurso de aviones de papel; Andy se prepara para papel de actuación; Jim y Pam usan nuevas habilidades.

  • Stairmageddon

    El elevador se descompone en la oficina, obligando a todos a usar las escaleras; Dwight obliga a Stanley a hacer llamada de ventas; Pam y Jim hablan con Nellie y Toby acerca de problemas de relación; Angela apoya a su hombre.

  • Promos

    Los empleados de la oficina se emocionan cuando los comerciales de TV para el documental empiezan a transmitirse; Angela está celosa cuando Dwight empieza a salir con una granjera; Jim se reúne con el beisbolista profesional Ryan Howard.

  • The Farm

    Dwight hace un viaje a casa para el funeral Schrute; Todd Packer intenta compensar toda una vida de mala conducta.

  • Avanzar

    Durante una entrevista para un trabajo en Filadelfia, un gerente provoca un deja vu en Pam; Dwight le pide a Angela que lo acompañe en una misión; Andy regresa de su viaje.

  • Couples Discount

    El personal forma pares para pasar como parejas para que puedan obtener un descuento del día de San Valentín en un pequeño centro comercial; Erin dice que romperá con Andy cuando regrese, pero Pete tiene sus dudas.

  • Moving On

    Durante una entrevista para un trabajo en Filadelfia, un director da a Pam un déjà-vu; Dwight pide que Angela se una a él en una misión; Andy regresa de su viaje.

  • Vandalism

    Nellie y Dwight se ponen en acción cuando Pam necesita ayuda para encontrar al vándalo que desfiguró su mural; Darryl tiene un tiempo difícil tratando con los hábitos de Jim.

  • Junior Salesman

    David Wallace pide a Dwight encontrar a un nuevo vendedor de tiempo parcial para que sustituya a Jim; Pam busca un nuevo compañero de escritorio; Erin busca a sus padres biológicos.

  • Free Family Portrait Studio
  • Customer Loyalty

    Dwight trata de detener a Darryl de marcharse; Jim pierde el primer recital de Cece a causa del trabajo, trastornando a Pam; Nellie expone a Erin y Pete.

  • Turf War

    Andy tira férias das cerejas e dos shows de rock para preparar seu retorno à Dunder Mifflin. Quando Robert, bêbado, fecha um escritório da região, Jim e Dwight juntam forças para vencer um vendedor da cidade irmã de Scranton.

  • Suit Warehouse

    Todo el mundo abusa de la nueva máquina de café espresso de la Oficina; Dwight lleva a Clark a una llamada de ventas; Darryl va a una entrevista en la compañía de Jim; Pam sorprende a Jim con una visita.

  • Fundraiser

    Desempregado, Andy atrapalha a festa beneficente do Senador e acaba adotando doze cães deficientes. Dwight descobre que vencer um leilão significa perder dinheiro, e Darryl ensina Nellie a comer tacos.

  • Welcome Party

    Robert obriga a filial de Scranton a fazer uma festa de boas vindas para Nellie, mas os planejadores de festas não estão dispostos. Erin e Andy simulam o término com Jessica.

  • Christmas Wishes

    Andy intenta hacer realidad los deseos navideños; Robert decide ahogar sus penas en la fiesta de la oficina.

  • Get the Girl

    Andy faz uma viagem para buscar Erin, dando a Nellie uma oportunidade para conseguir a posição de seu gestor em Scranton.

  • Pam's Replacement

    Pam se une con Dwight para probar que Jim piensa que su reemplazo temporal es bonita; Robert California pide unirse a la banda de Andy, Darryl y Kevin.

  • Last Day in Florida

    Jim tenta avisar Dwight quando descobre que Robert pretende vetar o conceito da loja da Sabre. Andy descobre que Erin não voltará para Scranton. Toby e Darryl competem para vender biscoitos para Kevin.

  • Doomsday

    Dwight instala un dispositivo en la oficina que logrará el despido de todos si hacen muchos errores.

  • Lice

    Pam accidentalmente trae piojos en la oficina pero permite que Meredith asuma la culpa; Jim pasa un gran día en Filadelfia con un socio potencial del negocio; Nellie, Phyllis y Kevin intervienen en la vida amorosa de Darryl.

  • Test the Store

    Dwight faz de tudo para impressionar Nellie com uma demonstração da nova loja da Sabre. Enquanto isso, a lesão vergonhosa de Andy faz com que o escritório receba uma aula de defesa pessoal de Toby.

  • After Hours

    Andy obriga a equipe que permaneceu em Scranton a trabalhar horas extras para compensar por todos que estão em Tallahassee, onde Dwight e Packer competem pelo cargo de vice presidente.

  • Mrs. California

    Robert California trae a su esposa (Maura Tierney) a la oficina para encontrarle un trabajo; Dwight abre un gimnasio en el edificio.

  • Dwight Christmas

    Dwight soluciona el problema cuando el comité de planificación fiesta no planea una fiesta de Navidad; Darryl se preocupa porque Jim ha olvidado la promesa que hizo; Pete enseña a Erin sobre 'Die Hard'.

  • Tallahassee

    No escritório da Sabre, Dwight faz de tudo para chamar a atenção de Nellie Bertram. Em Scranton, Andy assume as funções de Erin na recepção.

  • Special Project

    Dwight é escolhido para uma tarefa em Tallahassee e precisa escolher os funcionários de Scranton que irão com ele. Pam volta da licença maternidade. Darryl tenta decifrar um presente do Dia dos Namorados de Val.

  • Garden Party

    Andy decide dar una fiesta en la finca Schrute para impresionar a Robert; Dwight investiga como ser un buen anfitrión.

  • Jury Duty

    Dwight pressiona Jim por mais informações sobre o julgamento em que ele foi jurado. Enquanto isso, Angela dá à luz.

  • Lotto

    Después que los empleados del almacén ganan la lotería y dejan su trabajo, todos en la oficina tiene fantasías sobre ganar en grande.

  • Pool Party

    Antes de vender sua mansão, Robert faz uma festa na piscina e Erin paquera Dwight para deixar Andy com ciúme.

  • The Incentive

    Robert reta al personal a multiplicar sus ventas; Pam encuentra una inesperada amistad de embarazo.

  • Trivia

    Andy inscreve os trabalhadores do escritório em um concurso de perguntas e respostas. Dwight vai até a Sabre, na Flórida, para procurar um novo emprego.

  • The List

    Personal especula sobre nuevo ejecutivo de Dunder Mifflin luego que ven sus nombres en una lista suya.

  • The Target

    Cuando Angela se entera sobre el romance de su esposo, ella acude a Dwight por ayuda; Stanley y Phyllis se aprovechan de Jim cuando necesita un favor; Pete distrae a Pam cuando ella comienza a pintar su mural.

  • Mrs. California

    Andy fica em uma situação constrangedora quando Robert diz que ele não deve contratar sua esposa, que está tentando conseguir um emprego no escritório. Dwight tenta convencer Darryl a entrar para sua academia.

  • The Whale

    Las mujeres de la oficina tratan de enseñar a Dwight cómo interactuar con clientes femeninos; Angela sospecha del senador de engaño; Toby convence a algunos de los chicos para dejarse crecer los bigotes.

  • Christmas Wishes

    Andy tenta acabar com as intermináveis pegadinhas entre Jim e Dwight. Robert tenta afogar suas mágoas bebendo na festa de Natal do escritório, enquanto Erin conta seus sentimentos depois de algumas bebidas a mais.

  • The Boat

    Andy debe intensificar sus esfuerzos cuando su padre pierde todo el dinero de su familia; cuando Dwight es un invitado en un programa de radio, sus colegas llaman para torturarlo; Kevin descubre un secreto sobre Oscar.

  • Gettysburg

    Andy tenta motivar a equipe levando os empregados para um passeio em Gettysburg; Robert pede aos que ficaram para pensar na próxima grande ideia da empresa.

  • Finale

    Empleados pasados y presentes de Dunder Mifflin se reúnen para una boda y una ronda de entrevistas.

  • Pam's Replacement

    Pam se une a Dwight para provar que Jim acha que sua substituta é bonita; Robert California pede para entrar na banda de Andy, Darryl e Kevin.

  • Here Comes Treble

    Andy invita a su grupo musical sin acompañamiento instrumental a cantar por la fiesta de Noche de Brujas, lo que dirige hacia una confrontación con amigo-enemigo; Jim y Pam pelean sobre el nuevo trabajo de Jim.

  • Spooked

    Erin tenta desesperadamente criar a exata festa de Halloween que Robert e Andy imaginam. Enquanto isso, Jim fica chocado ao descobrir que Pam acredita em fantasmas, e Dwight e o filho de Robert tornam-se amigos.

  • Work Bus

    Cuando Jim convence a Dwight que el edificio está inseguro, Dwight renta un autobús para usar como oficina móvil; Nellie le pide ayuda a Andy; Jim usa una tarta para animar a Pam.

  • Lotto

    Os funcionários do depósito pedem demissão depois de ganharem na loteria, deixando todos do andar de cima sonhando com muito dinheiro enquanto procuram por novos funcionários e, temporariamente, assumem as tarefas do depósito.

  • Andy's Ancestry

    Cuando Andy hace alarde de un descubrimiento que hizo acerca de su ascendencia, Darryl lucha en su nuevo papel; Dwight enseña un idioma a Erin, quien quiere impresionar a la educada familia de su novio; Jim revela un secreto.

  • Garden Party

    Andy organiza uma festa na Schrute Farms na esperança de impressionar Robert, mas sente que a presença de sua família não está ajudando.

  • Roy's Wedding

    Un brindis en la boda de Roy dirige a Pam y Jim a buscar en sus relaciones secretos enterrados; Dwight reacciona contra la iniciativa obligatoria de caridad de Nellie.

  • Doomsday

    Dwight cria uma Máquina do Juízo Final que faz uma contagem regressiva com os erros dos funcionários, e todos serão demitidos se o contador chegar ao zero. Gabe gosta de alguém do depósito.

  • The List

    Uma lista deixada por Robert tem o nome de todos funcionários divididos em duas colunas sem título, o que deixou a filial de Scranton tentando descobrir exatamente o que aquilo significa.

  • New Guys

    Dos nuevos empleados jóvenes hacen que Dwight y Jim reflexionen sobre sus propias vidas y carreras; Andy regresa de su entrenamiento de liderazgo con ganas de venganza.

  • The Incentive

    Robert desafia a filial de Scranton a duplicar suas vendas. Enquanto isso, Pam e Angela esperam apoiar uma à outra durante suas gestações.

  • Turf War

    Andy trata de impulsar su regreso; después de que Robert cierra una sucursal, Jim y Dwight unen fuerzas con esperanza de engañar a un vendedor.

  • Search Committee

    Jim lidera uma equipe que entrevista candidatos, incluindo diversos colegas de trabalho; Dwight tenta se convencer que é um concorrente de peso.

  • Free Family Portrait Studio

    Un ex jefe ayuda a Andy para ir encubierto y dar un golpe; una nueva oportunidad surge para Robert.

  • Search Committee

    Jim lidera uma equipe que entrevista os candidatos, incluindo vários colegas de trabalho; Dwight tenta se reafirmar como um competidor.

  • Fundraiser

    Andy choca con un recaudador de fondos y acaba por adoptar 12 perros; Dwight descubre que un ganador de subasta pierde dinero; Nellie aprende cómo comer un taco.

  • Goodbye Michael, Part 2

    Michael quer um dia sem drama para se despedir dos amigos; Deangelo e Andy se empenham para manter os clientes mais importantes de Michael.

  • Angry Andy

    Después de regresar de su búsqueda romántica, Andy lucha con Nellie por el puesto de director; Kelly tiene un tiempo difícil eligiendo entre Ryan y un hombre perfecto (Sendhil Ramamurthy).

  • Dwight K. Schrute, (Acting) Manager

    Dwight usa a sua posição como gerente interino para empregar políticas duras no escritório; Gabe tenta reconquistar Erin.

  • Welcome Party

    Robert obliga a la Oficina a realizar una fiesta de bienvenida para Nellie; Erin ayuda a Andy a practicar cómo romperá con Jessica.

  • Inner Circle

    Quando Deangelo demonstra favoritismos, o seu estilo de gerência é revelado.

  • Get the Girl

    Andy maneja a través del país para encontrar a Erin; Nellie aparece y trata de reclamar la posición de director.

  • Goodbye Michael, Part 1

    Michael prepara-se para deixar o escritório, querendo um dia de despedida sem drama; Deangelo e Andy trabalham juntos.

  • Last Day in Florida

    Después de que Robert revela su desprecio por el plan de negocios Nellie (Catherine Tate), Jim trata salvar el trabajo de Dwight; Andy descubre que Erin no está volviendo a Scranton.

  • Michael's Last Dundies

    Michael ensina Deangelo como apresentar Dudie Awards; Erin não consegue esconder o que sente por Gabe.

  • Test the Store

    Dwight trata de impresionar a Nellie con una presentación teatral en la inauguración de la tienda de Sable; Andy sufre de una herida embarazosa.

  • Training Day

    Todos tentam impressionar o novo gerente, Deangelo Vickers (Will Ferrel).

  • After Hours

    Dwight y Packer compiten por un puesto de trabajo; Jim recibe un visitante inoportuno; Andy tiene que quedarse tarde para cubrir a sus compañeros de trabajo en Florida.

  • Garage Sale

    Michael decide pedir Holly em casamento; o escritório organiza uma venda de artigos de segunda mão.

  • Tallahassee

    Dwight intenta impresionar al presidente de proyectos especiales de Sabre; Andy intenta evitar pedidos de aumento.

  • Todd Packer

    O vendedor da Dunder Mifflin Todd Packer chega ao escritório em busca de trabalho administrativo; Andy e Pam brigam por um novo computador.

  • Special Project

    Cuando Dwight recibe una asignación especial en Tallahassee, él y Andy deben decidir cuales empleados de Scranton irán con él; Pam vuelve del permiso por maternidad.

  • Threat Level Midnight

    Após onze anos de preparação, Michael está pronto para seu filme de ação.

  • Jury Duty

    Cuando Jim regresa de jurado Dwight le pregunta sobre el caso; Angela y el senador dan la bienvenida a su nuevo bebé.

  • PDA

    Demonstrações públicas de afeto entre Holly e Michael deixam todos incomodados; Jim e Pam enfrentam as consequências de excesso de champanhe; Andy se junta à caçada ao tesouro romântica de Erin.

  • The Search

    Jim é forçado a abandonar Michael no posto de gasolina após receber uma ligação telefônica de emergência.

  • Dunder-Mifflin Infinity

    Ryan regresa a la división de Dunder-Mifflin en Scranton para traer la compañía a la era digital; Angela aun sigue triste por su gato.

  • The Seminar

    Holly e Michael transformam o seminário de negócios de Andy em um desafio de improvisação; Erin e Gabe disputam um jogo.

  • Launch Party

    Michael anticipa un viaje a Nueva York por la fiesta de lanzamiento del sitio web de Dunder Mifflin; Dwight trata de vender más papel que el sitio web en un día.

  • Pool Party

    Cuando Robert decide vender su mansión, Kevin sugiere dar una fiesta de piscina; Erin coquetea con Dwight para lograr la atención de Andy.

  • Ultimatum

    Michael divulga precocemente as novidades sobre o relacionamento de Holly e AJ; Pam cria um mural para as resoluções de ano novo.

  • Trivia

    Andy involucra a la oficina en un concurso de trivialidades; Dwight explora oportunidades de trabajo en la sede de Sabre.

  • Classy Christmas - Parte 2

    Michael fica feliz quando Toby sai de licença e Holly Flax vem substitui-lo; Pam planeja uma segunda confraternização de Natal, já que Michael quer que a festa coincida com o retorno de Holly a Scranton.

  • Classy Christmas - Parte 1

    Michael fica satisfeito quando Toby sai de licença e Holly Flax vem substitui-lo; Pam planeja uma segunda festa de Natal, já que Michael quer que a festa coincida com o retorno de Holly a Scranton.

  • Deseos Navideños

    Andy intenta hacer realidad los deseos navideños; Robert decide ahogar sus penas en la fiesta de la oficina.

  • La Señora de California

    Robert California trae a su esposa (Maura Tierney) a la oficina para encontrarle un trabajo; Dwight abre un gimnasio en el edificio.

  • Gettysburg

    Andy intenta motivar a los empleados con viaje a Gettysburg; Robert le pide a los demás que piensen en la próxima idea grande para la compañía.

  • China

    Michael decide que precisa deter a China antes que o país asiático domine os Estados Unidos; Pam ameaça mudar a empresa para um novo edifício.

  • El Reemplazo de Pam

    Pam se une con Dwight para probar que Jim piensa que su reemplazo temporal es bonita; Robert California pide unirse a la banda de Andy, Darryl y Kevin.


    Michael tenta convencer pessoas a investir na empresa de internet de Ryan; tentando tirar proveito do dia de Ação de Graças, Dwight cria um festival de feno no estacionamento; nova política prejudica as comissões de Jim.

  • Apocalipsis

    Dwight instala un dispositivo en la oficina que logrará el despido de todos si hacen muchos errores.

  • Spooked

    Erin intenta organizar una fiesta de Halloween en la oficina que complacerá a ambos Andy y Robert; Jim y Pam discuten la existencia de fantasmas.

  • Viewing Party

    Erin e Gabe organizam uma festa para assistir o 'Glee'; Michael se chateia quando as pessoas se referem a Gabe como seu chefe; Andy está cada vez mais ciumento.

  • Christening

    Michael convida todos os empregados do escritório para celebrar o batizado do bebê de Pam e Jim, Cecelia.

  • Fun Run

    Michael decide organizar una carrera benéfica; Michael cree que la oficina tiene una maldición después de sufrir un increíble accidente.

  • La Fiesta al Aire Libre

    Andy decide dar una fiesta en la finca Schrute para impresionar a Robert; Dwight investiga como ser un buen anfitrión.

  • La Lotería

    Después que los empleados del almacén ganan la lotería y dejan su trabajo, todos en la oficina tiene fantasías sobre ganar en grande.

  • Costume Contest

    Michael fica fora de si quando Darryl leva uma ideia para a matriz; um concurso de fantasias de Halloween deixa o escritório em ritmo de competição.

  • The Sting

    Michael, Jim e Dwight e um plano para descobrir o motivo do sucesso de um vendedor de uma empresa rival.

  • Stress Relief

    Dwight debe de enmendar con la oficina después de que su seminario de seguridad de incendios fracase; Michael trata de conseguir que sus empleados se relajen; Andy se convence que Pam y Jim son gurús cinematográficos.

  • El Incentivo

    Robert reta al personal a multiplicar sus ventas; Pam encuentra una inesperada amistad de embarazo.

  • La Lista

    Personal especula sobre nuevo ejecutivo de Dunder Mifflin luego que ven sus nombres en una lista suya.

  • Goodbye Michael, Part 2

    Michael quiere un día libre de drama durante su despedida; Deangelo y Andy trabajan juntos.

  • Sex Ed

    Achando que tem herpes, Michael contata todas as ex-namoradas; Andy organiza uma reunião de educação sexual no escritório.

  • Goodbye Michael, Part 1

    Michael quiere un día libre de drama durante su despedida; Deangelo y Andy trabajan juntos.

  • Search Committee

    Jim lidera el equipo que entrevista a los que aplican, incluyendo algunos compañeros de trabajo.

  • Search Committee

    Jim lidera el equipo que entrevista a los que aplican, incluyendo algunos compañeros de trabajo.

  • Dwight K. Schrute, (Acting) Manager

    Dwight usa su nueva posición como gerente para imponer políticas recias en la oficina.

  • Inner Circle

    Cuando Deangelo tiene favoritismos su estilo de gerencia es expuesto.

  • Goodbye Michael

    Michael quiere un día libre de drama durante su despedida; Deangelo y Andy trabajan juntos.

  • Andy's Play

    Andy convida seus colegas para uma peça de Teatro na qual ele participa, na esperança de impressionar Erin.

  • Michael's Last Dundies

    Michael le enseña a Deangelo la forma de presentar Dudie Awards; Erin siente cariño por Gabe.

  • Training Day

    Todos intentan crear buena impresión con el nuevo gerente, Deangelo Vickers.

  • Garage Sale

    Michael decide pedirle a Holly que se case con él; la oficina tiene una venta de garaje.

  • Heavy Competition

    La devoción de Dwight hacia Michael es puesta a prueba; Andy intenta suplir las necesidades de Jim.

  • Todd Packer

    El vendedor viajero de Dunder Mifflin Todd Packer va a la oficina buscando un trabajo de escritorio.

  • Threat Level Midnight

    Luego de años de preparación, Michael debuta en su película de acción.

  • Counseling

    A corporação obriga Michael a fazer terapia com Toby; Dwight quer vingança.

  • The Deposition

    Jan demanda a Dunder Mifflin, y Michael declara como un testigo; Kelly Pam habla mal de Pam después de que Darryl vence a Jim en el ping-pong.

  • Money

    Michael intenta combatir su deuda pidiendo prestamos a empleados; Jim y Pam pasan la noche en la finca de la familia de Dwight.

  • Money

    Michael intenta combatir su creciente deuda pidiéndole a los empleados préstamos; Jim y Pam pasan la noche en la finca de la familia de Dwight.

  • Fun Run

    Un accidente extraño causa que Michael piense que la oficina está maldita; Michael decide hacer un evento de caridad de cinco mil dólares; adelantos en los romances entre compañeros de trabajo.

  • Dunder-Mifflin Infinity

    Ryan regresa de la sucursal de Dubder-Mifflin para introducir a compañía a la era digital; Angela sigue infeliz por su gato.

  • Branch Wars

    Michael se defiende cuando Karen intenta seducir a Stanley para que se aleje de Scranton; un 'Finer Things Club' perturba la calma de Dunder Mifflin.

  • PDA

    Demostraciones públicas de afecto entre Holly y Michael incomodan a todo el mundo.

  • Nepotism

    Michael se recusa a despedir o novo assistente do escritório.

  • The Search

    Jim se ve forzado a abandonar a Michael en la estación de gasolina luego de recibir una llamada.

  • Michael's Birthday

    Michael lleva a los empleados de Dunder Mifflin a patinar sobre hielo para celebrar su cumpleaños.

  • The Meeting

    Jim faz um pedido que deixa Michael se sentindo inseguro e defensivo; Pam faz a lista de convidados para o casamento; Toby e Dwight se disfarçam para investigar a reclamação de um empregado.

  • The Dundies

    Los empleados de Dunder Mifflin sufren por la ceremonia anual de premios, 'The Dundies'.

  • The Seminar

    Holly y Michael transforman el seminario de negocios de Andi en un desafío para mejorar.

  • The Promotion

    Todos descobrem que somente alguns receberão um aumento de salário; Pam quer dinheiro em vez de presentes tradicionais de casamento.

  • Ultimatum

    Michael se alista para la noticia sobre la relación de Holly; resoluciones de año nuevo.

  • The Delivery, Part 2

    Quando as contrações de Pam iniciam, ela e Jim tentam esperar por mais tempo possível até chegar a hora de ir para o Hospital; Michael ansiosamente espera a chegada do bebê.

  • Classy Christmas, Part 2

    Michael está feliz cuando Toby pide una licencia y la compañía manda a Holly Flax para sustituirlo; Pam debe planear una segunda fiesta de Navidad cuando Michael quiere la fiesta en el día del regreso de Holly a Scranton.

  • The Delivery, Part 1

    Quando as contrações de Pam iniciam, ela e Jim tentam esperar por mais tempo possível até chegar a hora de ir para o Hospital; Michael ansiosamente espera a chegada do bebê.

  • Classy Christmas, Part 1

    Michael está feliz cuando Toby pide permiso y la gerencia envía a Holly Flax para cubrirlo; Pam debe planear una segunda fiesta de Navidad cuando Michael quiere festejar para estar en el día del regreso de Holly a Scranton.

  • Classy Christmas

    Michael está feliz cuando Toby toma un día libre y la corporación envía a Holly Flax a reemplazarlo.

  • Launch Party

    Michael espera ir a Nueva York para la fiesta de lanzamiento de la página Web de la compañía; Dwight intenta vender más papel en un día que en la página Web.

  • China

    Michael decide que debe detener a China antes de que controle a Estados Unidos.


    Michael ayuda a convencer gente para invertir en la empresa de Internet Ryan; el festival de Dwight.

  • Viewing Party

    Erin y Gabe son los anfitriones de una fiesta para ver 'Glee'; Michael se molesta.

  • Christening

    Michael invita a toda la oficina a celebrar el bautizo del bebé de Pam y Jim.

  • Product Recall

    El personal entra en una crisis luego de que un cargamento de papel es enviado con una marca obscena; Michael sostiene una conferencia de prensa improvisada; Jim y Andy lidian con clientes molestos que usaron el papel.

  • Casino Night

    Los empleados hacen grandes apuestas cuando organizan una noche de casino de caridad en su bodega

  • Costume Contest

    Un concurso de disfraces pone a todos en la oficina a competir.

  • The Sting

    Michael, Dwight y Jim inician una redada luego que un representante de ventas se roba un cliente.

  • Conflict Resolution

    Un caos se genera cuando Michael se hace responsable de resolver un conflicto del departamento de Recursos Humanos

  • Drug Testing

    Dwight encuentra la mitad de un cigarrillo de marihuana en el estacionamiento y comienza una investigación completa; Michael pide un favor poco usual

  • Sex Ed

    Pensando que tiene herpes, Michael contacta a todas sus ex novias.

  • Lecture Circuit

    Michael y Pam continúan su visita por la compañía; Jim y Dwight tratan de cumplir con sus deberes de planificación de fiesta; el nuevo gato de Angela causa un alboroto

  • Christmas Party

    Después de que Michael sugiera un juego de Intercambio de 'Yankee' con los regalos Secretos de Santa, todos luchan por el regalo de Michael para Ryan, trayendo la moral a un punto bajo nunca igualado

  • Lecture Circuit

    Michael visita las otras sucursales.

  • Prince Family Paper

    Michael y Dwight trabajan encubiertos para aprender sobre un competidor; los empleados hacen un debate para decidir si una actriz es atractiva o no.

  • Moroccan Christmas

    El cabello de Meredith coge fuego.

  • Andy's Play

    Andy invita a sus colegas a una obra de teatro en la que él participa, esperando que Erin asista.

  • The Surplus

    Oscar informa a Michael que la oficina debe gastar el excedente de dinero o perderlo en el presupuesto del próximo año; Dwight lleva a Angela y Andy a Schrute Farms para trabajar en sus planes de boda

  • Whistleblower

    Quando a imprensa descobre que as impressoras de Sabre pegaram fogo, Jo tenta descobrir quem foi o dedo-duro.

  • Frame Toby

    Alguien hizo un desorden enorme en el microonda y rechaza limpiarlo; Michael debe aceptar con los cambios de personal de sus empleados

  • The Chump

    Michael está surpreendentemente feliz quando descobre notícias más sobre Donna.

  • The Cover-Up

    Michael acha que sua namorada está traindo-o e pede para Dwight investigar; Andy fica frustrado quando ninguém leva sua reclamação a sério.

  • Weight Loss Part 1

    Michael persigue una amistad con Holly.

  • Counseling

    La corporación obliga a Michael a hacer consejería con Toby; Dwight busca desquitarse.

  • Body Language

    Pam e Jim trabalham no lançamento de sua primeira venda; Michael mal interpreta linguagem corporal.

  • Hot Girl

    La llegada de una mujer atractiva tiene a los empleados varones compitiendo por su atención

  • Secretary's Day

    Andy tenta fazer o Dia das Secretárias memorável para Erin; Oscar circula um vídeo.

  • Business Trip

    Michael es conmovido cuando David Wallace le envía en un viaje de negocios a Canadá; Oscar y Andy se hacen amigos cuando Michael decide llevarles al viaje; Jim cuenta los días hasta que Pam vuelva de la escuela de arte

  • Basketball

    Michael está excesivamente seguro con las oportunidades de su equipo en un juego de baloncesto entre el personal administrativo y los trabajadores de bodega

  • Customer Survey

    Jim y Dwight están aturdidos cuando obtienen los resultados del reporte anual de revisión del cliente; Jim y Pam deciden pasar cada minuto juntos; Andy y Angela escogen un lugar excepcional para su boda

  • The Lover

    A nova namorada de Michael surpreende Pam e Jim; Dwight oferece a Jim um pacto de paz estranho.

  • The Alliance

    Michael trata de levantar el ánimo de empleado con una fiesta de cumpleaños en rumores de reducción

  • Koi Pond

    O escritório planeja fazer uma casa mal-assombrada para os meninos da comunidade; Michael cai num tanque de peixes em um encontro de negócios importante.

  • Employee Transfer

    Pam está avergonzada cuando nadie más en el corporativos usa un disfraz en Halloween; Holly y Michael reciben noticias espantosas del corporativo; Dwight trata de comprender a Andy

  • Health Care

    Cuando Dwight consigue que la autoridad escoja un plan de salud para todos, el poder rápidamente le sube a la cabeza, enfureciendo a sus colegas

  • Niagara

    Os amigos de escritório viajam para as Cataratas da Niágara para celebrar o casamento de Jim e Pam.

  • Diversity Day

    Michael dice a todos que fue su idea de emplear a un asesor especial (Larry Wilmore) para enseñar tolerancia y diversidad raciales, cuando de hecho fue su conducta la que necesitó el entrenamiento

  • Nepotism

    Michael se rehúsa despedir al nuevo asistente de la oficina cuando la gente se queja de su actitud.

  • Cafe Disco

    Michael trae el baile y café a la oficina; Jim y Pam planean un viaje secreto

  • Pilot

    Cuando un equipo documental llega a Mifflin, el director Michael Scott intenta pintar un cuadro atractivo pero falla después de saber que la empresa reducirán el tamaño.

  • Business Ethics

    Un seminario de ética comercial sale del control cuando Michael deja a cada uno hablar de su comportamiento inmoral en el trabajo; Jim hace a Dwight observar la política de 'robo de tiempo' de la compañía

  • Company Picnic

    Michael se reúne con Holly (Amy Ryan) en el picnic anual de la compañía Dunder Mifflin mientras el resto del personal compite en un torneo de voleibol

  • Goodbye, Toby

    Michael reclama que la fiesta de despedida de Toby en Dunder Mifflin es una celebración inmensa; Dwight y abruman a Meredith Holly (Amy Ryan), la nueva persona de recursos humanos.

  • Survivor Man

    Cuando Ryan lo excluye de un retiro en el parque natural, Michael entra en los bosques para su propia aventura de supervivencia; Jim trata de revolucionar la fiesta de cumpleaños de oficina.

  • Happy Hour

    Michael tenta impressionar um dos amigos de Pam e Jim; Erin e Andy tentam manter seu relacionamento em segredo; Dwight reconsidera seu contrato com Angela.

  • The Meeting

    Jim hace una petición que deja a Michael sintiéndose defensivo e inseguro; Pam trabaja en la lista de invitados para la boda; Toby y Dwight trabajan encubiertos en una investigación de un reclamo por compensación de trabajadores.

  • New Leads

    As novas regras de Sabre afetam o pessoal de venda do escritório.

  • The Promotion

    La última noticia se divulga que no todos recibirán un aumento; a Dwight se le acaba la paciencia con Jim; Pam desea efectivo en vez de regalos de bodas.

  • The Delivery, Part 2

    Cuando las contracciones de Pam comienzan, ella y Jim tratan de esperar el mayor tiempo posible y así pueden tener más tiempo en el hospital; Michael ansiosamente espera la llegada del bebé; Erin pone celoso a Andy cuando ella almuerza con Kevin.

  • St. Patrick's Day

    Michael tenta impressionar Jo; Dwight causa problemas no primeiro dia que Jim volta ao trabalho; Erin e Andy saem juntos pela primeira vez.

  • The Delivery, Part 1

    Cuando comienzan las contracciones de Pam, ella y Jim intentan esperar el mayor tiempo posible y así ellos puedan tener más tiempo en el hospital; Michael espera ansioso la llegada del bebé; Erin pone a Andy celoso cuando ella almuerza con Kevin.

  • Manager and Salesman

    O diretor executivo de Sabre faz uma visita e informa que Michael e Jim devem ser vendedores.

  • Sabre

    Michael tem dificuldade em aceitar as regras novas de Sabre; Erin espera que Andy lhe chame para saírem juntos.

  • The Banker

    Michael, Dwight, Pam e Andy tentam impressionar um cliente.

  • Blood Drive

    Jim Y Pam salen a almorzar con Bob y Phyllis.

  • Women's Appreciation

    El escándalo estalla en la oficina cuando Phyllis ve a una persona obscena que expone sus partes íntimas; Dwight y Andy trabajan para atrapar al depredador.

  • The Job, Part 2

    Michael, Jim y Karen van a Nueva York para ser entrevistados para un trabajo; En Scranton, el nuevo régimen instituye reformas generales; Jan llega con noticias emocionantes.

  • The Job, Part 1

    Michael, Jim y Karen van a Nueva York para ser entrevistados para un trabajo; en Scranton, el nuevo régimen instituye reformas generales; Jan llega con buenas noticias.

  • Beach Games

    Michael tiene que recomendar su reemplazo cuando es considerado para un puesto corporativo; Pam tiene que observar a Jim y Karen tener diversión juntos en una salida de la compañía.

  • Secret Santa

    Michael está indignado quando Jim deixa Phylis ser Papai Noel no escritório para a festa de Natal.

  • Scott's Tots

    Michael deve contar a verdade quando não consegue manter a promessa que ele fez para um grupo de meninos.

  • Shareholders Meeting

    Quando David Wallace convida Michael para o encontro de Dunder Mifflin em Nova York, Michael leva Oscar, Dwight e Andy também; Jim tenta fazer Ryan trabalhar.

  • Murder

    Rumores sobre Dunder Mifflin agitam o mundo de Michael; estranhas distrações irritam Jim.

  • Goodbye, Toby

    Michael exige que la fiesta de despedida de Toby sea una gran celebración en Dunder Mifflin; Dwight y Meredith hacen novatadas a Holly, la nueva gerente de recursos humanos.

  • Gossip

    Michael se sente excluído quando os seus colegas de trabalho fofocam sobre os estagiários de verão, então ele procura um segredo para compartilhar.

  • Double Date

    Jim e Pam são forçados a sair em um encontro com Michael e Helena.

  • Grief Counseling

    Michael intenta ayudar al personal con su pena al enterarse que el antiguo gerente regional murió.

  • The Convention

    Michael organiza una fiesta en su cuarto de hotel cuando él, Dwight y Jan asisten a una convención en Filadelfia.

  • Gay Witch Hunt

    Michael despide sin intención a un empleado homosexual; la situación entre Jim yPam.

  • Job Fair

    Jim va al campo de golf con Andy y Kevin con la esperanza de conseguir un gran cliente; Michael coloca un estand en una feria del trabajo en la universidad de Pam para contratar a un principiante para el verano.

  • Did I Stutter?

    Michael intenta que Stanley cambie de actitud luego de que Stanley se ofusca con él; Dwight decide comprar el auto de Andy, luego de pasar la noche con Jim; Pam debe lidiar con una inconveniencia inesperada.

  • Chair Model

    Una modelo de catálogo de artículos de oficina despierta sentimientos en Michael; para ganar los espacios de estacionamiento de Dunder-Mifflin, Kevin y Andy se oponen a los jefes de cinco empresas.

  • Night Out

    Michael y Dwight deciden sorprender a Ryan en Nueva York; el personal de Scranton tiene que trabajar el sábado para el proyecto de la página Web de Ryan.

  • Golden Ticket

    Michael tiene una idea que causa un gran problema en la oficina.

  • Whistleblower

    Al enterarse la prensa de que las impresoras de Sabre se incendian, Jo trata de terminar el soplón.

  • The Chump

    Michael está muy alegre después de enterarse de las malas noticias sobre Donna; nuevos padres de Pam y Jim tienen dificultades para estar despiertos en la oficina; Dwight se niega a cumplir un contrato.

  • The Cover-Up

    Michael cree que su novia lo está engañando y le pide Dwight para investigar.

  • Body Language

    Pam y Jim trabajan en el lanzamiento del primer punto de venta; Michael confunde lenguaje corporal.

  • Secretary's Day

    Andy intenta hacer un día memorable para Erin en el día de la secretaria; Oscar circula un video.

  • Stress Relief

    Dwight debe expiar el daño cuando un seminario sobre incendios sale mal.

  • Safety Training

    Andy regresa de sus clases de manejo de la ira planeando un nuevo comienzo con sus compañeros de trabajo; Michael y Dwight intentan ilustrar los peligros del lugar de trabajo.

  • The Lover

    Michael asombra a Pam y Jim cuando revela la identidad de su nueva novia; Dwight ofrece a Jim una extraña oferta para hacer las paces.

  • Koi Pond

    En la oficina planean hacer una casa encantada para niños en la comunidad; Michael cae en estanque con peces koi en una importante reunión de negocios.

  • Niagara

    Los compañeros de oficina viajan a las Cataratas del Niágara para celebrar la boda de Pam y Jim.

  • Niagara

    Los compañeros de oficina viajan a las Cataratas del Niágara para celebrar la boda de Pam y Jim.

  • A Benihana Christmas

    Problemas con el comité que planea las fiestas termina en dos fiestas de Navidad muy competentes.

  • A Benihana Christmas

    Conflictos en el comité de planificación originan dos fiestas de confraternidad por Navidad; Michael es dejado por su pareja en las fiestas.

  • Crime Aid

    Michael ayuda Pam a conseguir un trabajo de tiempo parcial.

  • Baby Shower

    Michael y Dwight se preparan para el nacimiento del bebe de Jan.

  • The Duel

    Andy sigue ignorante del romance entre Angela y Dwight; Michael esta nervioso por su reunión corporativa con Wallace.

  • Happy Hour

    Michael desea impresionar a uno de los amigos de Pam y Jim. Dwight considera su contrato con Angela.

  • New Leads

    El personal de ventas permite que la nueva política de Sabre se les suba a la cabeza.

  • St. Patrick's Day

    Michael intenta impresionar a Jo; Erin y Andy tienen su primera cita.

  • The Michael Scott Paper Company

    Dwight y Andy planean un viaje de cacería; Charles (Idris Elba) pide a Jim un 'informe detallado', y Jim trata de entender lo que es; Michael organiza un almuerzo en Paper & Pancakes.

  • Manager and Salesman

    El director ejecutivo de Sabre va de visita e informa que Michael o Jim deben ser vendedores.

  • Sabre

    Michael tiene dificultades aceptando las políticas nuevas de Sabre; Erin espera que Andy la invite.

  • The Banker

    Michael, Dwight, Pam y Andy intentan impresionar a un comprador potencial.

  • The Coup

    Luego de que Jan descubre a Michael viendo una 'película en Lunes', Angela incita a Dwight para hacer una obra para el trabajo de Michael.

  • The Merger

    Jim y Pam son reunidos cuando las sucursales de la compañía Scranton y Stamford se fusionan.

  • Dinner Party

    A Pam y a Jim se les acaban las excusas y tienen que asistir a una cena en la casa de Jan y Michael; cuando Dwight se entera que Angela y Andy son también invitados, los celos sacan lo mejor de él.

  • Broke

    La nueva compañía de Michael tiene dificultades para hacer entregas temprano en la mañana; la oficina lucha para terminar sus reportes de gastos a tiempo cuando Angela hace cumplir la política de la compañía.

  • Dream Team

    Jim se enfrenta a Charles durante un partido de fútbol en el estacionamiento de Dunder Mifflin; Michael siente miedo para enfrentar su trabajo diario.

  • Two Weeks

    La relación de Michael con el nuevo vicepresidente se vuelve cada vez más tensa; Pam encuentra la nueva copiadora un desafío.

  • Casual Friday

    Michael debe resolver una disputa dentro del equipo de ventas; empleados causan problemas cuando tomen el término Viernes 'casual' con demasiada holgura.

  • Secret Santa

    Michael está indignado cuando Jim deja que Phyllis sea Santa en la oficina para la fiesta de Navidad; Jim y Dwight intentan inculcar el espíritu de Navidad; Oscar tiene una admiradora secreta.

  • Scott's Tots

    Michael debe decir la verdad cuando no puede mantener la promesa que le hizo a un grupo de niños.

  • Shareholders Meeting

    Cuando David Wallace invita a Michael a la reunión de accionistas de Dunder Mifflin en Nueva York, Michael lleva a Oscar, Dwight y Andy; Jim intenta que Ryan haga el trabajo.

  • Murder

    Rumores inquietantes sobre Dunder Mifflin estremecen el mundo de Michael; extrañas desviaciones trastornan a Jim; Andy encuentra que su torpeza es su barrera más grande mientras corteja a Erin.

  • Gossip

    Michael se siente excluido cuando el resto del personal habla chismes sobre los internos de verano, entonces él busca un secreto jugoso para compartir.

  • Mafia

    Dwight y Andy convencen a Michael que un vendedor de seguros que visita la oficina es parte de la Mafia.

  • Double Date

    No teniendo excusas, Jim y Pam son forzados a salir en una cita doble incómoda con Michael y Helena (Linda Purt); Dwight hace cosas por los demás en la oficina.

  • New Boss

    Michael hace grandes planes para su fiesta de aniversario décimo quinto en Dunder Mifflin.

Explore LocateTV

Did you know that LocateTV is also an email reminder service? We help you follow the TV shows, movies and people you want to watch. Sign up and create a personal TV schedule with "My Picks"!

This site uses cookies to enhance your experience. By continuing to browse you are agreeing to the use of cookies. If you need further information then please click "See more information" button on the right.