The Interpreter Episode Guide

Episode Guide

The Interpreter: Season 1

• Season 1 Episode 3: Gilded Lambs

  Gilded Lambs, by Anjum Malik. Nina has a regular translation job for an export business. She discovers a long-buried secret when she is asked to translate a personal letter for the owners. Rina Mahoney, Delroy Brown and Rachel Atkins star. Broadcast earlier as part of Woman's Hour

The Interpreter:

• A Good Woman

  By Anjum Malik. Nina interviews a Bangladeshi woman who has been caught shoplifting, and discovers she is a lonely widow frustrated after a life of helping others before herself. Starring Rina Mahoney and Lalita Ahmed. Broadcast earlier as part of Woman's Hour

• An Honourable Man

  Concluding part of Anjum Malik's tale. Nina is asked to interpret for a seriously ill man from Pakistan who is unaware how critical his condition is. However, as she tries to encourage him to listen, he begins to speak about his life, love and sacrifice. Broadcast earlier as part of Women's Hour

• Null and Void

  By Anjum Malik. Nina interprets for someone whose situation is even more desperate than her own - a woman who has been exposed as a benefit cheat . However, the translator struggles not to get involved. Rina Mahoney and Assly Zandry star. Broadcast earlier as part of Woman's Hour

• Out of the Fold

  Anjum Malik's drama about a freelance translator. Nina's friend Irfan intends to come out to his parents - and needs her help in finding a Persian word for 'gay'. However, she is not so brave about sharing her own personal life with her family. Starring Rina Mahoney and Delroy Brown. Broadcast earlier as part of Woman's Hour